دندال نوزدهم از مجموعه شعر «می نویسم اندیکا» | لور: نشریه فرهنگی و اجتماعی مردم لر؛ لرستان فیلی، بختیاری و جنوبی

لور: نشریه فرهنگی و اجتماعی مردم لر؛ لرستان فیلی، بختیاری و جنوبی | نمايش خبر : حسین حسن زاده رهدار دندال نوزدهم از مجموعه شعر «می نویسم اندیکا»

صفحه اول > شعر و داستان

9/9/1387 , 22:10

حسین حسن زاده رهدار
دندال نوزدهم از مجموعه شعر «می نویسم اندیکا»

به دنبالت/ سرتا سر اين خاك پاله پاله را/ سراسيمه دويدم/ تا به " هونه ي پَر مال "..

به دنبالت

سرتا سر اين خاك پاله پاله را

سراسيمه دويدم

تا به " هونه ي پَر مال "[1]

آنسوتر از " ليدوما "[2]

تا هيجار برنو

برتنگ گُجستان شب زده و خواب آلود

آنجا كه سرداران جنگلش

روزي كفن از برگ بلوط پوشيدند

و كي لُهراسب دلش

" دشتي پُر از نون و تَشتي پُر از خون دارد "[3]

به يار امبازترين [4] نقشه ي جغرافيا بگوييد

كاسه ي " هُمسا بَهري" [5]

ديگر چه تُمي دارد؟ [6]

متن کامل: http://www.choobineh.ir/post-83.aspx

کد خبر : 793

نظرات کاربران :
●ارشاد [ ظچآکط´ظ„ط¨ظ… 10 ط¢ط°ط± 1387 ]
جناب شاعر تم را اصلاح فرماييد به (طم) كه همان طعم است به معناي مزه

●رهدار [ ط³ظ…آ‌ط´ظ„ط¨ظ… 26 ط¢ط°ط± 1387 ]
ارشاد عزيزم تم به ضم "ت" گرچه بيان همان طعم جنابعالي است ولي در زبان لر بختياري هرگز "ع" تلفظ نگشته و "ط" كه بيانش چون "ع" است بكارنرفته و با آگاهي كامل نوشته شده نه غلط املا’ي است و نه واژه سازي جديد است بلكه بيان آن به زباني كه ميگويند و مي شنوند و ويژه زبان بختياري است پس كوشش كنيم واژه هاي لري را آنچنان كه بيانش مي شود بنويسيم متاسفانه عده اي هونه را حونه و هورجين را حورجين و تمام "ه "هاي لري را ح غير لري و غير فارسي مي نويسند كه پسنديده نيست . اما "ت "لري از ته گلو بر نمي خيزد و در واژه هاي تم تهل يعني مزمزه كردن غذا هم استفاده شده است نظر شما مورد احترام بنده است و از اينكه توجه داشتي دستبوس شما خواهم بود .

براي اين نوشته نظر بنويسيد.